仙来居伴奏网

标题: Time After Time～花舞う街で～ - 倉木麻衣 [打印本页]

作者: moonedge 时间: 2004-6-28 03:57:52 标题: Time After Time～花舞う街で～ - 倉木麻衣

Time After Time～花舞う街で～
作詞：倉木麻衣/作曲：大野愛果/編曲：Cybersound

もしも君に巡り会えたら
二度と君の手を放さない
春の終わりつける花御堂霞む花一片

甦る　思い出の唄
この胸に　今もやさしく

time after time君と出会った奇跡
緩やかな風　吹く町で
そっと手をつなぎ
歩いた坂道
今も忘れない約束

風に君の声が聞こえる
薄らさえかえる遠い記憶
傷つく怖さを知らず誓った
いつかまたこの場所で
　
めぐり会おう
薄紅色の季節がくる日に
笑顔で

time after time 一人　花舞う町で
散らざる時は戻らないけれど
あの日と同じ　変わらない景色に
涙ひらり　待っていたよ

風舞う　花びらが
みなも撫でるように
大切に思うほど切なく

人はみな孤独と言うけれど
探さずにはいられない誰かを　
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう

time after time 君と色づく町で
出会えたら　もう約束はいらない
誰よりもずっと　傷つけ易く君の
そばに居たい　今度はきっと
罗马发音：
Time after time ～hanamau machi de～

moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time  kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi
arui ta sakamichi

ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru

usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni egao de

time after time hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo

kaze wa fuu hanabira ga
mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau

time after time
kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitto

如果能再次與你相逢
我絕不再放開你的手
报晓春天將盡尽的花御堂  以及霧花一片
唤醒了那令人回忆的歌
現在依然是如此的優美
Time after time 與你相逢的奇蹟
在那轻风微拂的街道上
悄悄地牽起你的手
曾走過的坡道
至今仍无法忘怀的約定

風中可以聽到你的聲音
如薄冰般寒冷遙遠的記憶

曾經發誓過決不知曉受傷的恐怖
何時還能再一次在這同樣的地方
在薄紅色季節的日子來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧

Time after time 一個人在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
與那一天同樣不曾改變的景緻
淚水也輕輕的落下喔

隨風飄舞的花瓣  仿佛撫摸水面般
愈是觉得重视  就愈感到痛苦……

雖說人都是孤獨的
但人们却无法不去找尋着谁
总是一昧地追求着虛幻易碎的東西

Time after time
若能在櫻花染粉的街道再次與你相逢的话
我再也不要約定了
這一次一定要
陪在比誰都容易受傷的你身邊

[ Last edited by drun on 2006-12-25 at 12:23 ]

作者: 鲜血浪人 时间: 2004-6-28 15:41:42

不错啊~~~~~~~~~~~~~
没钱也支持一下~~~~~~~~~~~~~~~

作者: moonedge 时间: 2004-6-28 16:51:13

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了4两黄金。
晕,,,,,不要光口头上支持嘛..呵呵~~行动上支持点嘛....

作者: moonedge 时间: 2004-7-6 13:01:23

怎么原版伴奏都没人来支持啊？晕。。。

作者: CynthiaLee 时间: 2004-7-7 12:53:50

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
这首歌好象很好听，仓木麻衣是不是日本人？
（注：打死我也不唱日本人的歌！！！！！！）

作者: moonedge 时间: 2004-7-11 21:28:50

晕。。来支持我还被你分了4两黄金去！！

作者: ashura 时间: 2004-7-20 23:51:50

麻衣啊~~~~大心

作者: jbaustin 时间: 2004-7-27 14:31:32 标题: 非常感谢你，我找了它好久了的说！

非常感谢你，我找了它好久了的说！！

作者: moonedge 时间: 2004-7-27 15:00:42

不客气。只要喜欢就好了。呵呵`~
其实这个伴奏很好找的哦。好多地方都有啦。呵呵~~

作者: tears 时间: 2004-8-3 23:45:58

什么呀!!楼主~~~赔钱!!!
这不是仓木麻衣的TIME AFTER TIME伴奏啊
根本就不是!!!~~~~~~~~~
你为什么要骗人呀

作者: moonedge 时间: 2004-8-5 13:00:45

不好意思..我的的伴奏太多了.重名的很多..难免会混淆一点了.
非常不好意思,我修改了帖子了..你别太生气了..

作者: tears 时间: 2004-8-5 15:59:23

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
我赶快来支持一哈

不是绝顶好歌我不支持噢

作者: Avsd 时间: 2004-8-20 12:56:30

顶啊~~仓木SAN的歌！

作者: 清清美人 时间: 2004-8-23 02:57:02

先顶着~有钱了来~

作者: kuangfengd 时间: 2004-8-25 15:50:12

随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。
大哥我没钱啊～非要钱不可啊？

作者: kuangfengd 时间: 2004-8-25 16:07:54

随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了4两黄金。
。。。就这样就可以捡钱啊。。。嘎嘎~
顶哦

作者: 墙里秋千 时间: 2004-8-27 09:15:47

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。
柯南的歌都很棒哈~~~ 可惜偶8会讲日语。。没法唱。。

作者: xwhuang 时间: 2004-9-11 11:52:45

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
好喜欢这首歌啊。。。。没有钱下555555555

作者: 雨 时间: 2004-9-13 08:37:36

这歌很好，买了……

作者: 灰原文奈 时间: 2004-9-15 16:35:07

喜欢这歌，支持一下

作者: yuyusama 时间: 2004-9-18 00:11:41

钱啊钱。。。。。

作者: 思念的秋天 时间: 2004-9-19 02:53:16

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。
随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了8两黄金。

作者: 小浩～ 时间: 2004-9-30 12:13:23

膜拜ING.............

作者: aiga 时间: 2004-9-30 22:59:53

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了5两黄金。
支持一下
8过。偶太穷了-_-bbb

作者: jakotsuyu 时间: 2004-10-1 07:44:33

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
很喜欢的歌~！不过忘记自己以前下过了么。。。总觉得是有

作者: 思念的秋天 时间: 2004-10-1 23:40:31

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了18两黄金。

作者: 晒晒 时间: 2004-10-2 02:22:52

好歌,可惜我没钱

作者: 悠悠vv 时间: 2004-10-2 11:48:25

好棒好棒
掏银子也值哦

作者: awaycat 时间: 2004-10-5 17:17:23

这首歌初听时就十分感动，能找到伴奏真是太好了

作者: 寒带的鱼 时间: 2004-10-6 18:44:43

超好听的歌哎

作者: ScratchSugar 时间: 2004-10-7 10:11:06

可是真的是超级难唱的- -b找不着那种感觉……音高也很掌握呢
再加上偶……日文发音不素很行……更素……ToT……努力学习ing

作者: willow1984 时间: 2004-10-9 16:32:21

喜欢啊!贼喜欢滴!打包带回去喽!

作者: Qifeng 时间: 2004-10-10 13:13:13 标题: 刚来，不知道怎么挣钱！！

お金！お金！

作者: 九轩葵 时间: 2004-10-16 15:52:59

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
我已经买了

我很喜欢这首歌啊
也喜欢麻衣

作者: Chiaki 时间: 2004-10-16 20:48:09

很～～～好听的歌！超喜欢的！支持～～

作者: tammyken 时间: 2004-10-16 21:40:42

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
哦~~~~~~最喜欢的麻衣的说！！！！支持啊！！！！！

作者: hanxu98121 时间: 2004-10-21 16:26:53

很好听的曲目。

作者: CCwind 时间: 2004-10-25 23:06:46

辛苦了！支持~!!!!!!!!

作者: gelanlin 时间: 2004-10-26 17:11:15

好听好听~~~太喜欢这首歌了~~

作者: 月妖 时间: 2004-10-26 18:52:45

一定要伏费啊？！？！
可怜巴巴ING……
穷人就是惨……

作者: 月妖 时间: 2004-11-3 13:56:39

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。
不过偶已经有MIDI伴奏了，这个是不是有和声的？？？？？？
这个伴奏也是到处都有D（偶是说MIDI伴奏）。。。。

作者: usakin 时间: 2004-11-3 17:03:04

不是MIDI的，前面写着“原版伴奏”呢

作者: conan118 时间: 2004-11-4 06:58:24

好东西啊！支持下！！！

作者: DMosquito 时间: 2004-11-17 22:40:05

支持原版的说~~~~

作者: kari 时间: 2004-11-19 03:15:22

仓木~~~~~~~~~~~我要我要！
谢谢楼主^皿^

作者: rogerlee 时间: 2004-11-28 20:56:47

这首歌很好听，收藏了

作者: nofly0505 时间: 2004-12-2 16:25:57

好歌要顶的,可是新人米钱啊

作者: 7767057 时间: 2004-12-2 18:46:03

谢谢了，果然是好东西

作者: gwtw 时间: 2004-12-7 01:15:53

我也是找了好久啊，终于找到了，谢谢楼主啦！

作者: 黑铁 时间: 2004-12-8 23:36:14 标题: 感谢楼主！！

让我离“灌一张翻唱‘专辑’”的目标又近了一步~~哈哈！！

作者: ilica 时间: 2005-1-7 20:01:45

这首歌很不错,歌词也写的很好~~

作者: ilica 时间: 2005-1-7 20:03:03

不过.....没有钱....

作者: gardenia 时间: 2005-1-8 16:36:58

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
虽然偶个人不是太喜欢麻衣（闪~~`)
不过这首歌还是不错的~~

作者: vigilgt 时间: 2005-1-8 20:03:47

这首的原唱是谁？我总觉得这该是外国歌`

作者: cagalli.zala 时间: 2005-1-12 21:19:37 标题: 寻寻觅觅~~~~~~

终于让我找到了~~~~~~总是在清唱的~~~~~~这回有伴奏咯~~~~~~唱好了放在翻唱区给大家听啊~~~~~~

作者: wifwlwifwl 时间: 2005-1-13 00:54:06 标题: 好得很啊

作者: hansin 时间: 2005-1-16 21:42:17

强啊~~

作者: hansin 时间: 2005-1-16 21:43:12

谢谢楼主

作者: calling 时间: 2005-1-22 13:07:04

凡是CONAN的都顶~~

作者: 36224075 时间: 2005-1-23 06:54:16

好歌但是我已经有了还是要支持一下的

作者: miyuki20 时间: 2005-1-26 12:02:08

这是歌真是。。。
很感谢
找了很久了

作者: 340 时间: 2005-1-30 22:59:35

要是免费就好了！可惜我没钱！

作者: hansin 时间: 2005-1-31 23:26:52

谢谢楼主了~~~~

作者: kenshinlink 时间: 2005-2-6 20:02:49

麻衣的歌的确是相当的出彩啊，虽然第七部比较让我失望，但是歌是很好的

作者: miiko 时间: 2005-2-9 22:35:57

柯南里的歌都不错的说~

作者: Koyoyo 时间: 2005-2-10 00:53:58

那段英文是什么意思？？TAT还有英文版？？

作者: chenbi2003 时间: 2005-2-20 13:25:18 标题: 这首歌好

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
有英文版的？我怎么不知道，是不是弄错了

作者: zjq129 时间: 2005-3-12 22:13:28

支持~~强力支持~

作者: chlhcj 时间: 2005-3-13 11:50:41

不错阿，没钱也可以看歌词！

作者: hana 时间: 2005-3-13 14:29:20

麻衣,几经典的歌,赚钱呀!

作者: chobit000 时间: 2005-3-19 17:40:31

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了4两黄金。
经典中的经典呀!!!!
啊~嘎嘎的歌....
现在才看到~罪过啊.....

作者: 残影 时间: 2005-3-19 18:36:43

好听的歌
听过Ｎ次了

作者: 西与盐 时间: 2005-3-24 15:01:43

这是我最近爱听的歌啊

作者: 小天 时间: 2005-3-26 13:33:54

我要这个~~~~~~~~~~~~~

作者: 小天 时间: 2005-3-26 13:35:16

下载到了~~~~~~~

作者: 8888736 时间: 2005-3-26 15:49:38

江南灾情严重，你慷慨捐赠了8两黄金
谢谢啦```

作者: sophie_0609 时间: 2005-3-26 16:07:09

为什么喜欢的东东都要钱啊，
晕．．．．．．．．．．．

作者: elaine28 时间: 2005-3-26 16:19:31

Mai的歌都很好听。。

作者: YY宝宝 时间: 2005-3-26 20:43:23

超喜欢这首歌........
看柯南的时候感动的稀里糊涂的........

作者: 琉璃兔兔 时间: 2005-3-26 21:19:45

这个好听超级喜欢的

作者: shuttlewind 时间: 2005-3-26 22:35:30

麻衣~~~~~~~~~~>_<

这首东西……暴爱啊！！！！！！！磁性的声音！！！！！！完美的配乐！！！！！！

作者: 万俟窀穸 时间: 2005-4-3 21:43:33 标题: 这歌表错的

偶知道反映超强的~

作者: cclovess 时间: 2005-4-8 18:41:03

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
conan the best.!!!!!!!!!!
而且不会太高音......

作者: aedus 时间: 2005-4-8 21:26:21

一来就发现好东西~~大心

作者: 琉璃兔兔 时间: 2005-4-9 00:32:52

正巧偶米钱哭啊....倒霉啊

作者: cclovess 时间: 2005-4-9 14:38:04

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
想要conan的歌的话可以去探梦下的吖...
有原唱也有伴奏...

作者: Espanol1 时间: 2005-4-9 22:08:30

我也来贴一个我自己的歌词翻译版本：

如果能与你相遇
就不会再松开你的手
宣告春天已经结束的
花圣殿
朦胧的一枚花瓣
叫醒回忆的歌曲
这颗心现在也变得温和
一次又一次
和你相逢的奇迹
在微风拂过的街上
悄悄地手拉手走过的坡道
至今难忘的约会
在风中听到你的声音
薄冰般敏捷地回到
遥远的记忆
不懂得受伤的可怕许下诺言
什么时候还在这里相会吧
在淡红色季节来临时带上微笑
一次又一次
一个人在花飞舞的街
尽管那些点点滴滴已无法重来
但我还是像那天一样在不变的景色中
流着泪等着你啊
在风中飞舞的花瓣
像是轻掠过水面
大概是想到了重要的事情在痛苦……
人们都是这样嘴上说着孤独
却不去探究寻找
还有谁
总是在追求
脆弱易碎的愿望
一次又一次
如果与你在绚烂的街道相会
已经没有了事先的约定
比谁都更想
陪在容易受伤的你身边
这一次一定会

作者: lacus01 时间: 2005-4-9 22:32:37

这首真的很好听的说

作者: ShinichiRK 时间: 2005-4-12 11:29:38

嗯。谢谢～听起来不错

作者: zhangminjie 时间: 2005-4-14 17:16:43

这首歌很好听
可以翻成中文

作者: 笑笑咪咪 时间: 2008-5-15 12:35:06

好听，好听~~~
谢谢，楼主！