仙来居伴奏网

标题: √[翻唱]first love男生英文版，一口气把所有版本都唱了 [打印本页]

作者: 阿迪网球鞋 时间: 2006-10-6 23:52:35 标题: √[翻唱]first love男生英文版，一口气把所有版本都唱了

一口气翻了全部版本，英文，日文,不太喜欢尚翻的那个中文词，中文版自己添的词，中文版本使用权归本人所有！
日文版本地址http://www.xianlai.com/viewthread.php?tid=256182
英文版本地址http://www.xianlai.com/viewthread.php?tid=256184
中文版本地址

FIRST LOVE〉英文版

Once in a while
You are in my mind
I think about the days that we've had
And I dream that this would all come back to me

If only you knew every moment in time
Nothing goes on in my heart (?)
Just like your memories
How I long here to be with you once more

You will always gonna be the one
[lol really, I swear this is what she says]
And you should know
How i wish i could have never let you go
Come into my life again
Oh dont say no

You will always gonna be the one
In my life so true
I believe I can never find
somebody like you
my first love

Once in a while
You are in my dreams
I can feel the warmth of your embrace
And I pray that one day you'll come back to me

If only you knew every moment in time
Nothing goes on in my heart
Just like your memories
How i long here to be with you once more yeah

You will always be inside my heart
And you should know
How I wish I could have never let you go
Come into my life again
Please dont say no

Now and forever
You were still the one
in my heart
so true
I believe I can never find
somebody like you
my first love

You will always gonna be the one
And you should know
How I wish I could have never let you go
Come into my life again
Oh dont say no

You will always gonna be the one
so true
I believe I can never find

Now and forever

[ Last edited by wooohu on 2006-10-7 at 01:48 ]

作者: Asia爱孝利 时间: 2006-10-7 00:35:06

又是偶地沙发！开心.....英文版的灭听过捏，另一种感觉，LZ感觉很真实，但是声音到高处不稳定地说哦，加油加油！歌词填得很好，中文我也跑去听了，LZ有才啊，创作型！哈哈

[ Last edited by Asia爱孝利 on 2006-10-7 at 01:56 ]

作者: wooohu 时间: 2006-10-7 01:47:05

Umpm_image这英文词是你填的呀？？！！！强的说~~~
yfK6_image宇多田万岁~~first love万岁~~太好听了永远都爱~~
Sn0D_image顺便在这里问一下。。尚唱的那个中文词是谁填的啊~~是有歌手翻唱过的吗？？

作者: 阿迪网球鞋 时间: 2006-10-7 08:02:34

Originally posted by wooohu at 2006-10-7 01:47:
Umpm_image这英文词是你填的呀？？！！！强的说~~~
yfK6_image宇多田万岁~~first love万岁~~太好听了永远都爱~~
Sn0D_image顺便在这里问一下。。尚唱的那个中文词是谁填的啊~~是有歌手翻唱过的吗？？

不是我填的，是英文原版的，由Jessa Zaragosa翻唱的
尚的不知道是谁的版本，我唱的是我的版本

作者: songxiaorui 时间: 2006-10-8 09:28:46

我也是第一次听英文版的，很不错哦，支持一下！！！！！！

作者: stevenwalsh 时间: 2006-10-8 22:35:09

原来英文版也是这么好听
呵呵
看来光妹写的歌到底是好啊1~!
支持楼主!~!

作者: xelda 时间: 2009-1-1 04:08:20

下载了睡觉前当催眠曲听~

作者: 笑宝999 时间: 2010-8-31 10:32:30

好强啊，英文真的好听，我不会唱

作者: 小虎斌 时间: 2010-10-28 17:54:29

第一次听英文版的～好听！

作者: 琳猫猫 时间: 2011-4-6 03:50:54

真的不知道还有个英文版的啊！经典歌曲，什么语言都会好听……

作者: 马逍遥 时间: 2011-5-29 08:12:50

哈哈，网球鞋同志尾音和细节处理得很好呢~
我在我帖子里看到你来过，一直记得你这个特别的名字哈~

支持起，从小就喜欢这歌。

作者: Corbin粉丝 时间: 2011-6-5 18:59:01

听完，声音还萦绕在我耳边
声音是特点！=v =！

作者: fuzhen 时间: 2011-10-21 20:53:16

不错，但还是日文好听。。。。

作者: alvin512406 时间: 2011-11-6 14:44:28

跪求这个男版伴奏！！！

作者: Justgo93 时间: 2011-11-6 18:45:10

哥你真牛啊。。这首歌不好唱啊

作者: sidoaproat 时间: 2012-3-25 08:11:04

不错的，谢谢楼主分享！！

作者: cc1134 时间: 2013-10-13 15:32:34

大爱这首歌```听着都想哭````

作者: 阿迪网球鞋 时间: 2014-3-11 02:56:21

kenlovemusic 发表于 2011-5-29 08:12
哈哈，网球鞋同志尾音和细节处理得很好呢~
我在我帖子里看到你来过，一直记得你这个特别的名字哈~

我回来玩了,你还在哈哈

作者: 马逍遥 时间: 2014-7-18 01:26:52

阿迪网球鞋发表于 2014-3-11 02:56
我回来玩了,你还在哈哈

我也很久没来，欢迎回归，嘿嘿

作者: 5202526 时间: 2014-7-18 18:02:46

很不错哦，支持一下！！！！！！

作者: 1516221387 时间: 2015-4-20 10:00:30

你的英文版本讓我好驚豔～美聲男神啊～大大的
贊送你 ^_^

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://www.xianlai.com/)