仙来居伴奏网

标题: √U R My... [打印本页]

作者: 美国甜心 时间: 2007-5-24 20:30:48 标题: √U R My...

In the moment when a wisper becomes a stirring...
I think of our secrets.
You are my confidante.

In the moment when laughter becomes abandon,
I think of our compatibility.
You are my friend.

In the moment when attraction becomes surrender,
I think of our passion.
You are my lover.

In the moment when a glimmer becomes radiance,
I think of our future.
You are my tomorrow.

In the moment when ascent becomes triumph,
I realize love transforms the ordinary-and ours is an extraoridinary love.
You are my forever.

[ 本帖最后由 RickyCarter 于 2007-5-25 08:32 编辑 ]

作者: RickyCarter 时间: 2007-5-25 08:31:57

In the moment when attraction becomes surrender,
I think of our passion.
You are my lover.

这段我最喜欢了，呵呵~

作者: 超级球迷 时间: 2007-5-25 19:51:26

板凳～～～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
修楼～～
译之：
当呢喃化为悸动，我想起我们的秘密；你是我的知己

当欢笑化为背弃，我想起我们的和睦；你是我的友伴

当吸引化为臣服，我想起我们的激情；你是我的爱人

当微光化为闪耀，我想起我们的未来；你是我的明日

当努力铸就成功，我们的爱化朽为奇；你是我的永远

续之：
In the moment when glamour becomes plain, I see our days. You are my life.

[ 本帖最后由超级球迷于 2007-5-25 20:17 编辑 ]

作者: Billie.J 时间: 2007-5-25 19:53:41

JOYCE牛啊，能些英文诗了~~~挖卡卡，强烈支持ING~~~

作者: ssf 时间: 2007-5-25 19:56:07