Autumn Leaves(再来首经典的法语歌~~Bossa推荐的哦~)

moonedge

(French Lyrics by Jacques Prévert,
English Lyrics by Johnny Mercer,
Music by Joseph Kosma)

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall

C’est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m’aimais et je t'aimais
Nous vivions tous, les deux ensemble
Toi que m’aimais moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s’aiment
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants désunis




[ Last edited by moonedge on 2004-12-14 at 16:00 ]

幸福的烟头

楼主真是让人意想不到啊！！连这都有。。实在太太太太感激了！！！

这首确实相当的经典，楼主是如何找到的，佩服佩服
其实还有很多经典的法语歌曲，比如我的名字叫依莲，也是非常脍炙人口的
希望楼主能够多多上传好的法语歌伴奏，呵呵

下来听听看，呵呵，正打算学习法语呢

回帖子攒钱

回帖子攒钱

gerryxiao

你可以把原唱也一起贴出来

jesly

为什么没有贴上法文的歌词呀？？

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
好厉害阿。连这首歌都有。佩服。佩服！！

俊毅

如果有个谐音之类的英文词就好啦～哈哈哈