滅却師の誇りにかけて - 杉山纪彰（死神，石田雨龙IM）

kinaboa

01 滅却師の誇りにかけて

02 Aesthetics and Identity

03 水銀燈の夜

04 滅却師の誇りにかけて (INSTRUMENTAL)

[ Last edited by kinaboa on 2006-4-11 at 09:24 ]

cclovess

滅却師の誇りにかけて (IM)
BLEACH BEAT COLLCTION 石田雨竜 #01

歌：石田雨竜（杉山紀彰）
作詞：デーモン小暮
作曲：デーモン小暮・T.B.
編曲：T.B.

滅却師の誇りにかけて　僕は死神を憎む
勝負しないか君と僕とで　どちらが優れているか
僕は死神の目の前で　力を証明しなければならないんだ
分からせてあげるよ　滅却師の誇りにかけて

僕たちはひかれ合う　水滴のように
僕たちははじけ合う　磁石のように

滅却師の誇りにかけて　敵は残らず僕が滅却する
あの時・・・自分の身を捨てて　師を助けようとしなかった
情けない自分自身から　目を背けていたんだ
死神を憎む事で　滅却師の誇りにかこつけて

僕たちはひかれ合う　惑星のように
僕たちははじけ合う　肌の色のように
僕たちはひかれ合う　天敵のように
僕たちははじけ合う　親子のように

今日僕は死神を助けます　師匠、許してもらえますか
今日僕は死神を助けます　滅却師の誇りにかけて！


kuinshii no hokori ni kakete, boku wa shinigami wo nikumu
syoubu shibai ka kimi to boku to de, tochira ga sugureteiru ka
boku wa shinigami no me no mae de, chikara wo syoumei shinakereba naranainda
wakarasete ageru yo, kuinshii no hokori ni kakete

bokutachi wa hikareau, suiteki no youni
bokutachi wa hikareau, jisyaku no youni

kuinshii no hokori ni kakete, teki wa nokorazu boku ga mekyakusuru
ano toki jibun no mi wo sutete....shi wo tasuke you toshinakata...
nasakenai jibun jishin kara, me wo semuketeitanda
shinigami wo nikumu koto de, kuinshii no hokori ni kakotsukete

bokutachi wa hikareau, wakusei no youni
bokutachi wa hikareau, wada no iro no youni

bokutachi wa hikareau, wakusei no youni
bokutachi wa hajikeau, wada no iro no youni
bokutachi wa hikareau, tenteki no youni
bokutachi wa hajikeau, oyako no youni

kyou boku wa shinigami wo tasukemasu, sensei, yurushitemo raemasu ka
kyou boku wa shinigami wo tasukemasu, kuinshii no hokori ni kakete

g214467024

请问 老大能不能翻译个中文的 想知道大概意思 ````

riskbreaker

请问 老大能不能翻译个中文的 想知道大概意思 ````
==
这个自己查去   有爱自己会找的  ~~