仙来居伴奏网

标题: [歌只是个传说][2AM - 웃어줄 수가 없어서 미안하다][sumiji888 小米子够炫]< Last minute upload 毁歌> [打印本页]

作者: sumiji888 时间: 2010-5-31 17:37:23 标题: [歌只是个传说][2AM - 웃어줄 수가 없어서 미안하다][sumiji888 小米子够炫]< Last minute upload 毁歌>

本帖最后由 sumiji888 于 2010-5-31 17:38 编辑

Last minute upload~ 汗，明明说要给自己很多时间练习和录歌曲，可是考试时考试工作时工作，最重要的是我一直都下不定决心到底唱哪首
很遗憾这次抽中的3首歌曲都没有听过而且还是我不擅长的抒情歌曲~ （望天）
其中2首是女银歌曲，女银KEY，我无能
选择2AM是第一次听感觉良好，不过没有原版伴奏，汗，录不好也唱不好
~要是被2AM粉丝揍也没办法。
话说最近白天都不能录制歌曲，都等半夜后，等家人都睡了后。为了不扰民，我躲到Walk-in closet里面去，那地方小，直流汗====憋。

虽然瓦唱D难听  不过重在参与是吧？嘿嘿

I'm sorry, I can't laugh for you

Cover:Sumiji888 (小米子够炫）
background vocal:Sumiji888
Mixing & Recording:Sumiji888

歌词Translation:Sumiji888 中 COPYRIGHT ---PS:找不到中文歌词，自译水平有限

(헤어지자) 分手吧

오늘 무슨 말이라도 今天什么话
내게 하지 말아줘 都别和我说
장난스런 너의 말도  开玩笑的话
받아줄 수가 없어 我也无法接受
사랑하냐는 그 말도 爱不爱你的话
이젠 묻지 말아줘    现在别来问我
넌 믿을 수가 없겠지만  你也许不相信
나 헤어지려 해    我想分手

오~ 힘들 때면 안아주던 哦~累的时候抱着你
아플 때도 감싸주던 痛苦的时候安慰你
그랬던 내가 那样的我
그랬던 내가 那样的我
너와 더이상  不再对你

[웃어줄 수가 없어서]  无法对你笑
미안하다 미안하다  对不起  对不起
우리 그만 헤어지자  我们就这样分手
웃어줄 수/가 없어서  无法对你笑
미안하다 미안하다  对不起对不起
우리 그만 헤어지자  我们就这样分手

(헤어지자 헤어지자 헤어지자)  分手吧分手吧分手吧

너를 보내고서 [나도] 目送你走我也（我也）
많이 [힘들었어서] 很痛苦
이젠 너 없이 [혼자서] 现在没有你我一个人（一个人）
나도 살아보려 해  生活着
잘 지내냐는 [그 말도] 过得好不好的话（的话）
이젠 묻지 [말아줘] 也别问我（别）
넌 믿을 수가 없겠지만 你也许不相信
나 아주 잘지내  我过得很好

오~ 힘들때면 안아주던 哦~累的时候抱着你
아플때도 감싸주던 痛苦的时候安慰你
그랬던 내가    那样的我
oh 그랬던 내가 那样的我
널 /잊어보려 해  现在要忘记你

[울어줄 수도 없어서]无法为你哭
미안하다 미안하다  对不起对不起
우리 마주치지 말자 我们别再见面
울어줄 수가 없어서 无法为你哭
미안하다 미안하다 对不起对不起
우리 마주치지 말자 我们别再见了

[아닌데 이게 난 아닌데  不是，这不是我要的
아직도 ]널 사랑하는데  到现在我还爱着你（爱着你）

웃어줄 수가 없어서  无法对你笑
[미안하다 미안하다 对不起对不起
우리 그만 헤어지자] 我们就这样分手吧

(헤어지자)　分手吧

作者: Zoe547 时间: 2010-5-31 17:42:12

亲耐的米子！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

你赶工了~~~啊哈哈~~~~ 没迟呀~~~~~

声音很磁性呀~~~~~~~~ 你的麦比以前的好吗？？？？ 0 0 还是内置的？

作者: lacefeather 时间: 2010-5-31 19:22:06

本帖最后由 lacefeather 于 2010-5-31 19:23 编辑

米子~~我还以为你要写检讨了。。。好歹赶上了，不错不错，摸摸~~
0 0 和声自己录的，乃好勤快啊~但素，，感觉少了点啥，，乃还我华丽滴转音！！
哎呀呀忘记说了，翻译得很好啊！

作者: 碎崩 时间: 2010-6-1 00:15:23

第一句出来就被迷倒了，超有FEEL，真棒！忍不住再跑进来听~

作者: 泡芙爱猴子 时间: 2010-6-1 00:26:06

哇嚓咧！乃唱这歌没想到感觉如此之销魂啊！
十分有感觉的说~~~！顶上啊！

作者: sumiji888 时间: 2010-6-1 05:20:46

本帖最后由 sumiji888 于 2010-6-1 06:21 编辑

亲耐的米子！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

你赶工了~~~啊哈哈~~~ ...
Zoe547 发表于 2010-5-31 17:42

zoe zoe 亲爱的瓦本来要用新麦可是那2手货用了2 次就没戏了
所以又用回以前那个已经瓦解了那个

米子~~我还以为你要写检讨了。。。好歹赶上了，不错不错，摸摸~~
0 0 和声自己录的，乃好勤快啊~但素，，感 ...
lacefeather 发表于 2010-5-31 19:22

我也以为自己要写了。。。
PS: 原版和声，还有对白有男人+女人，可惜那个和这个升了调子的MR伴奏不搭，无奈下才自己唱 TOT

第一句出来就被迷倒了，超有FEEL，真棒！忍不住再跑进来听~
碎崩发表于 2010-6-1 00:15

=3=
亲唱的歌曲也很迷人

哇嚓咧！乃唱这歌没想到感觉如此之销魂啊！
十分有感觉的说~~~！顶上啊！
泡芙爱猴子发表于 2010-6-1 00:26

看到泡芙D评论激动ing =3=

作者: 澈不寂寞 时间: 2010-6-1 13:27:13

sumi这把声音让我想到权儿销魂的声音了。。。。。
自己加的chorus美啊~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 四月 时间: 2010-6-3 04:25:33

哦也，终于有人唱2AM了！！！
合音美！

作者: nrgjxx 时间: 2010-10-24 21:52:06

~~~不错~~~真不错！！

作者: diyerlee 时间: 2010-12-16 12:17:31

好羡慕哦...超喜欢2AM就是自己不会韩语...看罗马音发音也不标准
你的声音很有磁性....

作者: 列列 时间: 2010-12-26 20:57:14

很有感觉的 1首歌啊呵呵棒惨了······

作者: fanfan703 时间: 2011-1-21 20:07:04

声音蛮好听。。。有磁性！

作者: a121110292 时间: 2011-2-25 15:34:49

不错不错很好很强大，支持了

作者: shaguadd 时间: 2011-3-18 12:27:05

发音很不错哈哈哈哈！！！不过觉得调有点怪怪的。哈哈哈。~很不错啊~女唱男的。

作者: _5land 时间: 2011-4-24 16:07:14

很好听啊. 很有磁性咬音也很准却攒

作者: resion715 时间: 2011-4-29 14:48:16

发的高好好 cool

作者: 宫田宜静 时间: 2011-5-16 12:03:15

小米的和聲很不錯，支持支持！

作者: seeviacai 时间: 2011-8-8 20:10:06

很好听啊，节奏很不错啊

作者: cfw6 时间: 2011-9-29 16:49:45

很有磁性好听我要是会韩语就嗨了

作者: shirleyfox 时间: 2011-11-10 13:37:37

喜欢楼主的声音~~支持一下~~

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://www.xianlai.com/)