设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1706|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 翻唱:《梦中的额吉》 [复制链接]

崂山道士

异界神话

Rank: 3Rank: 3

UID
413289
帖子
96
主题
48
金币
111
激情
241
积分
121
注册时间
2010-2-26
最后登录
2018-9-21
跳转到指定楼层
1
发表于 2011-8-20 16:52:03 |只看该作者 |倒序浏览
表示蒙古发音好难学啊~~~舌头表示不知卷了多少回~~~最后总算像模像样的唱下来了~~~这首歌大好啊~~~第一次听乌达木唱歌词虽然听不懂~~~但是很有爱啊~~~于是下定决心一定要学会。
歌词大意
  梦中的额吉   
朦胧的迷雾中照着光芒   
祈祷的时候想起母亲   
向苍天献奶 等着儿子   
不知疲倦的盼望着远方   
我远方的母亲啊   
您是我挚爱的信仰   
无边无际的天上 云儿也会消散   
祈祷的同时会想念我母亲   
在炊火上做着奶茶   
眼睑麻木了也盼望着远方   
我远方的母亲啊   
您是我挚爱的信仰   
深蓝的山影凌乱的坐落在大地上   
儿子的心里倍感急切   
如今儿子已长大成人   
也会盼望着回到您身边   
我远方的母亲啊   
您是我挚爱的信仰[2]


蒙文发音
  1.sumeih zeregleend gegee anirlaad   susuglehiin erhend eej mini bodogdana   huugee irene geed suugee orgood   huslee chiltel alsiig shirtee dee   alsad suuga eej mini   amin hairtai shuteen mini bilee   2. zadgai tengerd uul ni zamharna   zalbirhiin erhend eej mini bodogdana   argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj   anis'haa chiltel alsiig shirtee dee   alsad suuga eej mini   amin hairtai shuteen mini bilee   3.huhereh uuls'aas hoglerj haragdana   huugiin tani setgil gegelzeed baina   hunii zeregleend huu chini yavnaa   husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa   alsad suuga eej mini   amin hairtai shuteen mini bilee.[3]
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊
樱恋粉雪

Rank: 2

UID
693761
帖子
29
主题
3
金币
5
激情
3
积分
8
注册时间
2011-8-18
最后登录
2012-12-2
2
发表于 2011-8-21 07:46:16 |只看该作者
不错哦,在加工些,会更好

使用道具 举报

崂山道士

异界神话

Rank: 3Rank: 3

UID
413289
帖子
96
主题
48
金币
111
激情
241
积分
121
注册时间
2010-2-26
最后登录
2018-9-21
3
发表于 2011-8-25 17:28:35 |只看该作者
原唱是童声~~~声音很有穿透力~~~偶就向这靠近了点~~~楼上的点评很专业啊~~

使用道具 举报

Rank: 2

UID
122865
帖子
129
主题
0
金币
6
激情
52
积分
19
注册时间
2005-12-5
最后登录
2018-3-26
4
发表于 2011-9-19 20:24:37 |只看该作者
很好听!也只有蒙古语的版本最美!!

使用道具 举报

Rank: 2

UID
1184305
帖子
9
主题
5
金币
12
激情
84
积分
13
注册时间
2013-6-15
最后登录
2013-10-7
5
发表于 2013-10-7 10:48:45 |只看该作者
伴奏差了,唱的还好

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。