Dear Darkness - Pj Harvey

revening

      女神的伴奏真真太难找了！还好找到了这首！！！

Dear Darkness

亲爱的黑夜

Dear darkness

亲爱的黑夜

Won''t you cover, cover me again?

你不会再掩盖我了吗?

Dear darkness

亲爱的黑夜

Dear

亲爱的

I've been your friend for many years

我已经是你多年的朋友

Won't you do this for me?

你还会这样对我吗?

Dearest darkness

亲爱的黑夜

And cover me from the sun

为我遮挡住阳光

And the words tightening

语言缩紧

The words are tightening around my throat

语言都卡在我的喉咙

And, and...

和

Around the throat of the one I love

环绕在我爱的那个人的喉咙

Tightening, tightening, tightening

固定

Around the throat of the one I love

环绕在我爱的那个人的喉咙

Tightening, tightening, tightening

固定

Dear darkness

亲爱的黑夜

Dear darkness

亲爱的黑夜

Now it''s your time to look after us

现在是你照顾我们的时间

'Cause we kept you closed

因为我们和你在一起

We kept in business

我们一直忙碌着

When everyone else was having good luck

当所有人都一直拥有着好运的时候

So now it's your time

Time to pay

因此现在是你偿还的时候了

To pay me and the one I love

偿还给我和我的爱人

With the worldly goods you''ve stashed away

用你储藏的世间的万物

With all the things

用所有一切