来自 延吉。。。楼主不会就是朝鲜族吧。。。
这个伴奏。。。感觉像是自制的。。。。
it’s raining 的韩文+罗马拼音
다시 올라선 무대 조명이 날 비추면
ta si ul la son mu tae jo myong i nal pi chu myon
난 조금씩
nan cho kum s'ik
사람들의 함성이 나의 이름을 불러주면
sa lam dul-ue ham song i na-ue i lum-ul pul lo ju myon
난 조금씩
nan cho kum s'ik
강렬한 음악이 나의 몸속에 퍼지면
kang lyol-han um-m'ak-i na-ue mom sok-ae po ji myon
내 귓가엔
nae kuit ga aen
(rain go rain it's raining it's raining)
(rain go rain it's raining it's raining)
터질것 같은 스피커 소리가 날 깨우면
tho jil got gat-um su pi gho so li ga nal g'ae u myon
내 귓가엔
nae kuit ga aen
(rain go rain it's raining it's raining)
(rain go rain it's raining it's raining)
Now oh! Let the music control my body
Now oh! Let the music control my body
음악속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴채
um-ak sok-ae na-ue i pal goa da li da mat kin chae
Let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Let it go nae mom-i um jik-i nun dae lo ku dae lo
Go! Let my body talk to the music
Go! Let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지
sa lam dul-i ki da li nun gae muon ji
원하는걸 알잖아 이젠 모두 보여줘
uon-n'ha nun gol al jan-a i jaen mo du bo yo juo
심장이 터질것같이 뛰면 난 조금씩
sim jang i tho jil got-c'i d'ui myon nan cho kum s'ik
내 몸에 핏줄이 뜨거워지는걸 느껴
nae mom-ae pit jul-i d'u go uo ji nun gol nu k'yo
음악이 흐르면 순간 또 눈을 감으면
um-ak-k'i hu lu myon son gan d'o nun-ul kam-u myon
나 그땐
nan ku d'aen
(rain go rain it's raining it's raining)
(rain go rain it's raining it's raining)
참을 수 없는 전율이 온 몸에 퍼지면
cham-ul su ops nun jon-yol-i on mom-ae po ji man
나 그땐
na ku d'aen
(rain go rain it's raining it's raining)
(rain go rain it's raining it's raining)
Now oh! Let the music control my body
Now oh! Let the music control my body
음악속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴채
um-ak sok-ae na-ue i pal goa da li da mat kin chae
Let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Let it go nae mom-i um jik-i nun dae lo ku dae lo
Go! Let my body talk to the music
Go! Let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지
sa lam dul-i ki da li nun gae muon ji
원하는걸 알잖아 이젠 모두 보여줘
uon-n'ha nun gol al jan-a i jaen mo du bo yo juo
==============================
另一版本拼音歌词
다시 올라선 무대 조명이 날 비추면 난 조금씩 (숨소리)
ta xi ol la son mu de cho mion yi nal bi chu mion nan cho gum xig
사람들의 함성이 나의 이름을 불러주면 난 조금씩
sa lam du lei ham son yi na ei yi lu mul bul lo ju mion nan cho gum xig
(숨소리)
강렬한 음악이 나의 몸속에 퍼지면 내 귓가엔
kang lio lan em ma gi na ei mom so ge po ji mion ne gui ga en
(Rain go rain it's raining it's
raining)
터질 것 같은 스피커 소리가 날 깨우면 내 귓가엔
to jil go ga ten si pi ko so li ga nal go wu mion ne gui ga en
(Rain go rain it's raining it's raining)
Now oh! Let the Music Control my body
음악 속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴 채 Let it go
em ma so ge na ei yi pal gua da li ta ma gin che
내 몸이 움직이는 대로, 그대로
ne mom mi wum ji gi nen de lo, ku de lo
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지 원하는걸 알잖아
sa lam du li ki da li nen ge mu ong ji wuo na nen gol al jia na
이젠 모두 보여줘
yi jen mo du po yo juo
심장이 터질것 같이 뛰면 난 조금씩
xim jang yi to jil go ga chi dui mion nan cho gum xig
내 몸에 핏줄이 뜨거워지는걸 느껴
ne mo me pi ju li du go wuo ji nen gol nu gio
막이 오르면서 나의 두 눈을 감으면
ma gi o lu mion so na ei du nu nul ka mu mion
내 귓가엔 (Rain go rain it's raining it's raining)
ne gui ga en
참을수 없는 전율이 온 몸에 퍼지면
cham mul su om nen cho nu li ong mo me po ji mion
내 귓가엔 (Rain go rain it's raining it's raining)
ne gui ga en
Now oh! Let the Music Control my body
음악 속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴 채 Let it go
em ma so ge na ei yi pal gua da li ta ma gin che
내 몸이 움직이는 대로, 그대로
ne mom mi wum ji gi nen de lo, ku de lo
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지 원하는걸 알잖아
sa lam du li ki da li nen ge mu ong ji wuo na nen gol al jia na
이젠 모두 보여줘
yi jen mo du po yo juo
Now oh! Let the Music Control my body
음악 속에 나의 이 팔과 다리 다 맡긴 채 Let it go
em ma so ge na ei yi pal gua da li ta ma gin che
내 몸이 움직이는 대로, 그대로
ne mom mi wum ji gi nen de lo, ku de lo
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지 원하는걸 알잖아
sa lam du li ki da li nen ge mu ong ji wuo na nen gol al jia na
이젠 모두 보여줘
yi jen mo du po yo juo
=============================
IT'S RAINING/中文
再次登台
当舞台照明映照我的时候
我慢慢地走近大家
当大家呼喊我的名字的时候
我再循序渐进一步
强烈的音乐刺激着我
在我耳边响起
(rain go raing it's raining it's raining)
＊Now oh！Let the music control my body
我把全身心融进了音乐之中
Let it go
任身子随意摆动
Go！Let my body talk to the music
人们期待什么
知道大家所期待的
我会把全部展现给大家＊
当心脏狂跳的时候
慢慢地走近大家
感觉全身上下的毛细血管都在滚动
当音乐响起的时候
瞬间闭上眼睛
那时候的我会怎样
(rain go raing it's raining it's raining)
当无法阻挡的旋律传遍全身
那时候的我会怎样
(rain go raing it's raining it's raining)
[ Last edited by 万能门派 on 2006-3-14 at 22:35 ]
