查看: 3214|回复: 3

[原版伴奏] La Foule - Edith Piaf [复制链接]

拉拉拉拉

有德尊者

拉拉拉拉

Rank: 6 Rank: 6

UID: 82784
帖子: 911
主题: 669
金币: 16780
激情: 230
积分: 17361
注册时间: 2005-5-29
最后登录: 2018-4-22

电梯直达

1楼

发表于 2005-6-9 11:45:51 |只看该作者 |倒序浏览

[ Last edited by michelletian on 2006-4-17 at 13:18 ]

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

在Baidu搜索相关信息： La Foule+Edith Piaf

Foule, Edith, Piaf

分享0 收藏0 赞0 踩0

使用道具举报

哭哭吧！

崂山道士

仙来黑帮方片钩子

Rank: 3 Rank: 3

UID: 47554
帖子: 1619
主题: 61
金币: 41
激情: 122
积分: 223
注册时间: 2005-1-9
最后登录: 2022-6-5

2楼

发表于 2005-6-9 16:04:47 |只看该作者

[center][/center]

　
　　[quote][center]埃迪特·皮亚芙(edith piaf)是20世纪上半叶最重要的法国歌手。

　　1915年12月19日，她出生于巴黎郊区的一个卫星城市—美丽城(Belleville)，亦即今天法国第二大华人聚居区。尽管距她去世已有60多年，今天人们依然可以在美丽城街72号的一个牌子上看到这样的铭文：“埃迪特·皮亚芙就是在这座建筑物的台阶上第一次看到了这个世界。”玫瑰人生(La Vie En Rose)是她留给世人众多歌曲里最脍炙人口的一首，连爵士巨匠 Louis Armstrong都说这是他的心头好。

　　埃迪特·皮亚芙一生中与几位圈中人相恋。其中最为世人所知的是伊夫·蒙当(Yves Montand)和查尔斯·阿兹纳吾尔(Charles Aznavour)。当时伊夫只是一们普通的年轻歌手，多亏埃迪特·皮亚芙广阔的交际圈，他也开始走红。玫瑰人生里唱的“他是我的，我是他的，一生伴侣”，讲述的就是两人的感情。可惜最后他们还是以分手告终。之后，皮亚芙开始进军美国乐坛，不久便大获成功。可惜的是，她的后半生沉迷于酒精和毒品，最后于1963年在戛纳去世。

　　2003年10月11日，为了纪念她逝世40周年，巴黎市政府决定铸造一尊塑像，放在距离她出生医院(de l'hospital Tenon)不远处的埃迪特·皮亚芙广场上。[/center]

[center]1 Je revois la ville en fÛte et en dÚlire
Suffoquant sous le soleil et sous la joie
Et j'entends dans la musiqu' les cris, les rires
Qui Úclat'nt et rebondiss'nt autour de moi
Et, perdue parmi ces gens qui me bousculent
-tourdie, dÚsemparÚe, je reste lÓ
Quand soudain je me retourne, il se recule
Et la foul' vient me jeter entre ses bras...
EmportÚs par la foule
Qui nous tra¯ne, nous entra¯ne
-crasÚs l'un contre l'autre
Nous ne formons qu'un seul corps
Et le flot sans effort
Nous pousse encha¯nÚs l'un et l'autre
Et nous laisse tous deux
-panouis, enivrÚs et heureux
Entra¯nÚs par la foule
Qui s'Úlance et qui danse
Une folle farandole
Nos deux mains restent soudÚes
Et parfois soulevÚs
Nos deux corps enlacÚs s'envolent
Et retombent tous deux
-panouis, enivrÚs et heureux.

2 Et la joie ÚclaboussÚe par son sourire
Me transperce et rejaillit au fond de moi
Mais soudain je pousse un cri parmi les rires
Quand la foul' vien l'arracher d'entre mes bras...
EmportÚs par la foule
Qui nous tra¯ne, nous entra¯ne
Nous Úloigne l'un de l'autre
Je lutte et je me dÚbats
Mais le son de sa voix
S'Útouffe dans les rir's des autres
Et je crie de douleur
De fureur et de rage et je pleure
Et tra¯nÚe par la foule
Qui s'Úlance et qui danse
Une folle farandole
Je suis emportÚe au loin
Et je crispe mes poings
Maudissant la foul' qui me vole
L'homm' qu'elle m'avait donnÚ
Et que je n'ai jamais retrouvÚ...[/center]

[/quote]

使用道具举报

IAMBEST 该用户已被删除

3楼

发表于 2005-6-10 01:57:22 |只看该作者

二位真不错！可谓音乐人才啊！

使用道具举报

拉拉拉拉

有德尊者

拉拉拉拉

Rank: 6 Rank: 6

UID: 82784
帖子: 911
主题: 669
金币: 16780
激情: 230
积分: 17361
注册时间: 2005-5-29
最后登录: 2018-4-22

4楼

发表于 2005-6-10 23:05:13 |只看该作者

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。

法国著名女歌手艾迪·皮雅芙（Edith Piaf，1915-1963）以唱马赛进行曲的激昂声调唱出"玫瑰人生"（La Vie En Rose）中「快给我全部的爱，让我远离一切苦痛与烦忧。」，使得La Vie En Rose比法国马赛进行曲还要出名，甚至被外国人视为法国国歌；
　　
　　以生命来体验爱情的，自然是 Edith Piaf 艾迪·皮雅芙。1915 年 12 月 19 日出生时，她叫做 Edith Gassion艾迪·皮雅芙，父亲 Louis-Alphonse Gassion 路易斯阿峰思卡松是名杂耍演员，母亲 Anita Maillard 安妮塔梅菈德则是抒情歌手。与谣言不同的是，她并不是在巴黎的街道边，而是在市立医院当中出生的。
　　
　　十五岁时 Piaf 皮雅芙离开家里追寻属于自己的生活。1932 年，才十七岁的她遇到生命中的第一份恋爱，第一个男人，Louis Dupont 路易斯杜彭，并在隔年生下早夭的女儿 Marcelle 玛歇儿。1935 年她的贵人 Louis Leplee 路易斯勒波类在她演唱的小酒馆当中发掘了她的歌唱才华，并给了她〈La M?me Piaf〉〈小麻雀〉的称号。另一段恋情很快出现，并让她的事业更上层楼；1937 年，二十三岁正式以艺名〈Edith Piaf 依迪丝皮雅芙〉出道，在这个叫做 Raymond Asso 黑蒙阿索的导演兼情人的协助下，演了生平第一部电影〈La Gargonne〉〈妙龄少女〉，大获成功。
　　
　　另一段爱情特别受人注目，因为这是两位法国歌坛天后天王的结合。1944 年夏天 Piaf 皮雅芙遇到了年轻歌手 Yves Montand 伊弗孟堂，并陷入热恋。当时已是一姐的 Piaf 皮雅芙对于 Yves Montand 伊弗孟堂的事业诸多帮忙，除了运用自己在演艺圈的人脉之外，还找来知名词曲家 Henri Contet 帮他写歌，隔年这对情侣跃上大银幕共同主演电影〈Etoile Sans Lumiere〉〈黯淡的星〉。1945 年，幸福中的 Piaf …………

使用道具举报

返回列表

联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享，仅供试听，若有侵犯到您的权益，请及时与我们联系，我们会及时删除。

帐号		自动登录	找回用户名密码
密码			註@冊