Estoy Aqui - Shakira

美国甜心

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
Ya sé que no vendrás
todo lo que fue
el tiempo lo dejó atrás.
sé que no regresarás.
lo que nos pasó
no repetirá jamás.
mil años no me alcanzarán
para borrarte y olvidar.
y ahora estoy aquí
queriendo convertir
los campos en ciudad,
mezclando cielo con el mar.
sé que te dejé escapar,
sé que te perdí.
nada podrá ser igual.
mil años pueden alcanzar
para que puedas perdonar.

[coro/chorus:]

estoy aqui queriéndote,
ahogándome
entre fotos y cuadernos
entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender.

estoy enloqueciéndome,
cambiándome
un pie por la cara mía
esta noche por el día y
que nada le puedo yo hacer

las cartas que escribí
nunca las envié
no querrás saber de mí
no puedo entender
lo tonta que fui
es cuestión de tiempo y fe
mil años con otros mil más
son suficientes para amar

[coro/chorus]

si aún piensas algo en mí
sabes que sigo esperándote

[ Last edited by michelletian on 2006-4-12 at 13:00 ]

Funk小丸子

这是哪国语言啊，拉丁语？

旺德福

我也搞不懂，好像是拉丁文的

zhuzhuxyl

很好听 不过SHAKIRA的歌蛮难唱的