ジャスミン - V6

Yama南

発売日：2007年05月23日

説明：V6通算31枚目のSINGLEは、昨年好評だった井ノ原快彦(V6)出演、
テレビ朝日系ドラマ『警視庁捜査一課9係』主題歌に決定!! 「Rainbow」は早稲田アカデミーCMソング、
フジテレビ系「VVV6 東京Vシュラン2」テーマソングに決定![初回限定盤 B]、[通常盤]でジャケットが異なります。

V6 - ジャスミン

作詞：近藤薫
作曲：近藤薫
編曲：小幡英之

日文歌词


朝日と　あくびと　いつもより苦めのコーヒー
頭をもたげた　ジャスミンが胸にあるよ
誰かの声に　聞き耳立て
明日をちょっと疑った
気持ちの花束　誰かに届くかな　OH
問題はやがてクールに
いつかハッピーに咲き誇るよ
咲かない種などは無いから
快晴が続く程に　少し不安で眠れないけど
涙もそっと　しおれそうな心に…
さよなら　今の僕
「Ah Say Hello !!」新しい朝へ
並べて　壊して　形を整えるけれど
完成手前で　またゴミ箱に丸める
古き友の　誘いにさえ
うなずけずに　いるけれど…
心は根を張り　繋がっているんだ　OH
感情はどんなルールも
追い越して君だけを守るよ
そんな魔法が誰にだってあるんだ
同情に抱かれながら
泣いて枯れて進めない夜は
振りかえって　落ち込んでばかりいた
さよなら　今の僕
「Ah Say Hello !!」終わらない夢へ
感情はどんなルールも
追い越して君だけを守るよ
そんな魔法が誰にだってあるんだ
問題はやがてクールに
いつかハッピーに咲き誇るよ
咲かない種などは無いから
快晴が続く程に　少し不安で眠れないけど
涙もそっと　しおれそうな心に…
さよなら　今の僕「Ah Say Hello !!」
新しい朝　終らない夢　胸のジャスミンへ

==============================

罗马歌词


asahi to akubi to itsumo yori ku me no koohii
atama o motage ta jasumin ga mune ni aru yo
dare ka no koe ni kikimimi date
ashita o chotto utagatta
kimochi no hanataba dareka ni todoku ka na OH
mondai wa yagate kuuru ni
itsuka happii ni sakihokoru yo
saka nai tane nado wa nai kara
kaisei ga tsuduku hodo ni sukoshi fuan de nemure nai kedo
namida mo sotto shiore sou na kokoro ni ?
sayonara ima no boku
'Ah Say Hello!!' atarashii asa e
nabete kowashi te katachi o totonoeru keredo
kansei temae de mata gomibako ni marumeru
furuki tomo no sasoi ni sae
unazuke zu ni iru keredo ?
kokoro wa ne o hari tsunagatte iru n da OH
kanjou wa donna ruuru mo
oikoshi te kimi dake o mamoru yo
sonna mahou ga dare ni datte aru n da
doujou ni idaka re nagara
nai te kare te susume nai yoru wa
furi kaette ochikon de bakari i ta
sayonara ima no boku
'Ah Say Hello!!' owara nai yume e
kanjou wa donna ruuru mo
oikoshi te kimi dake o mamoru yo
sonna mahou ga dare ni datte aru n da
mondai wa yagate kuuru ni
itsuka happii ni sakihokoru yo
saka nai tane nado wa nai kara
kaisei ga tsuduku hodo ni sukoshi fuan de nemure nai kedo
namida mo sotto shiore sou na kokoro ni ?
sayonara ima no boku 'Ah Say Hello!!'
atarashii asa owara nai yume mune no jasumin e

[ 本帖最后由 Yama南 于 2007-5-29 20:31 编辑 ]