Will - 滨崎步

yadda

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
Will       松下数码相机LUMIX FX9 TV-CF插曲

人は旅地の途中で幾度
訪る岐路に　気づけるだろう

そこでどれほど　心の声が
導くものを選べるだろう

*誰も知ることのなき
明日という闇
この手　力の限りのばし
君の隣で誓う

**ひら　ひら　ひら　ひら
花びら散るように　
ゆら　ゆら　揺れる心
誇り高くあれて　

悲しきことは　自分のために
自分の姿　見失うこと

誰も見たことのない
景色　信じて
どこにもないあの場所のまま
君の隣で願う

***きら　きら　きら　きら
日差し　注ぐように
くら　くら　眩しすぎるほどに
光放て

*＝Repeat

ROMAJI：

hitoha tabitino totyuude ikudo
otozuru kironi kizukeru darou

sokode dorehodo　kokorono koega
mitibiku monowo eraberudarou

daremosinu
tokoronaki　asutoiuyami
konote　tikaranokagiri nobasi
kimino tonaride tikau

hira hira hira hira
anabira tiruyouni
yura yura yureru
kokoro hokori takaku hareto

kanasiki kotoha　jibunno tameni
jibunno sugata miusinaukoto

daremo mitakotono nai　
kesiki sinjite
dokonimonai anobasyono mama
kimino tonaride nagau

kira kira kira kira
hizasi sosogu youni
kura kura mabusii
sugiru hodoni hikari hanate

daremosinu
tokoronaki　asutoiuyami
konote　tikaranokagiri nobasi
kimino tonaride tikau

hira hira hira hira
anabira tiruyouni
yura yura yureru
kokoro hokori takaku hareto

kira kira kira kira
hizasi sosogu youni
kura kura mabusii
sugiru hodoni hikari hanate


中文翻译：

WILL

人们在旅途中 到底会多少次
为了到来的歧路 而彷徨犹豫呢

那么到底应该如何选择
引导心灵的方向

在无人所知的
那所谓明日的黑暗中
我以极限的力量伸出手
誓言在你身边

一片 一片 一片 一片
像花瓣散落一样
一摇 一摇 摇摆不定的心
将为此感到骄傲

最可悲的事　是为了自己
而迷失了自己原本的样子

坚信在众人眼里
不曾目见的景色
在不存在的地方
许愿在你身边

一闪 一闪 一闪 一闪
像阳光倾泻
一眩 一眩 以极度耀眼的程度
散发光芒

英文歌词：

How much can they choose there
What the inner voice leads them to?

* No one knows tomorrow
That is darkness
I hold out my hand with all my might
And swear next to you

** Hira hira hira hira
Like falling flower petals
Yura yura, my wavering heart
Be tall and proud

What is sad is
To lose sight of myself for the sake of myself

I believe in the scenery
No one has ever seen
And wish next to you
Staying in that place that doesn't exist

Kira kira kira kira
Like strong sunshine
Kura kura, emit a light
So dazzlingly

* (repeat)
** (repeat)
*** (repeat)

附件1是伴奏
附件2是原唱

[ Last edited by yadda on 2005-9-14 at 01:09 ]

抹茶宝宝

先下了听了~~~ 还是谢谢YADDA~~

ScarWyu

楼主够厚道 都不收钱 很是照顾我们这些穷人...谢谢啦..
哈哈伴奏没兴趣 下原唱听听了.support

千影

谢谢楼主撒！！找了好久了~~

嘻哈

天后的歌就是不一样呀,真是很棒的呀!!!!

万俟窀穸

LCNn_image下了下了６６６６６

谢谢谢谢

真的好喜欢

千与千寻

8错8错
棋魂的!!!!!!
喜欢！！

wangzzwang99

很不错的歌~~~但是更喜欢ayumi哦~~~

kagakin

世界上还真有这么好的人，不要钱的好伴奏，谢谢！

rala030

谢谢楼主，正好找这个伴奏找的好辛苦