Summer Dream - 東方神起(日语192k)

万能门派

开头那句英文和rap都是fans听写地...

Summer Dream / 東方神起
作詞：H.U.B. 作曲：Tatta Works

[yeah, another blue dreams. let's fall in love. come on]

君と出会うたびに 夏は新しくなる
僕らは今 光の中 生まれ変われるよsummer dream

濡れた肌が 熱いままでkiss me touch me 気持ちが打ち寄せる
待ち続けた この季節だから move on 輝き見つける

身体中ざわめいて 何か起きそうだから
欲しいもの追いかけて 信じる場所に行こう

君と出会うたびに 夏は新しくなる
Here we go 動き出した風に乗って 高く舞い上がれ
生きるのは試すことと同じ意味を持つのさ
僕らは今 光の中 生まれ変われるよ summer dream

あふれそうに いつも感じてるmusic 太陽突き抜ける
空を越えて 求め合う心 we are ひとつになれるよ

大事だと思うほど 胸をせつなくさせる
いつまでもこの場所で 時間(とき)が止まればいい

青い空と海が きらめき重なるとき
oh baby その涙も乾いてゆく 夏が笑ってる
いつの日か この想いが 君に届くといいな
楽しみなら ここにあるよ ずっと永遠に summer dream

RAP:[Yeah Haha. a little time
You know what I'm saying
I don't need to say sometimes  
We'll make it through,
I know that you're my true,
Who? understand mine
Put your hands up
Put your hands up
come on

僕らの心 always この光に耀く君
私に KISSの香りで撫でてる二人
only to my girl i lose in your kiss]

君と出会うたびに 夏は新しくなる
Here we go 動き出した風に乗って 高く舞い上がれ
生きるのは試すことと同じ意味を持つのさ
僕らは今 光の中 生まれ変われるよ summer dream

==================================================

kimito de a u ta bi ni na tsu wa a ta ra shi ku naru

bokura wa ima hikari no naka u ma re ka wa re ru yo Summer Dream

nureta hara ga natsu i mama de Kiss me touch me kimochi ga o chiseru

machi zu tsu ke ta ko no kisezu dakara Move on kagaya ki mi tsu ke ru

karada jyuu za wa me i te nani ga o ki so u da ka ra

hoshi i mo no o i kake te shin ji ru ba shyo ni i ko u

kimito de a u ta bi ni na tsu wa a ta ra shi ku na ru

Here we go u go ki da shi ta kaze ni no o te ta ta ku mai a ga re

i ki ru no wa ta me su ko toto onaji yimi o mo tsu no sa

bokura wa ima hikari no naka u mare ka wareruyo Summer Dream


afure so u ni i tsu mo kanjite ru MUSIC taiyo tsu ki mu ke ru

sorawo ko e te o tome a u kokoro We Are hito tsu ni na re ru yo


dai ji da to omou ho do mure o sezu na ku sa se ru

i tsu ma de mo ko no ba shyo de toki ga to mare ba i i

a o i sora to umi ga ki ra me ki kasa na ru to ki Oh baby

so no namida mo ka wate ite yuku natsu ga wa ratte i ru

i tsu no hika ko no omoi ga kimi ni todoku to i i na

tano shi mi na ra ko ko ni a ru yo zutto e i en ni SUMMER DREAM

RAP....

kimito de a u ta bi ni na tsu wa a ta ra shi ku na ru

Here we GO u go ki da shi ta kaze ni no o te ta ta ku mai a ga re

i ki ru no wa ta me su ko toto onaji yimi o mo tsu no sa

bokura wa ima hikari no naka u ma re ka wa re ru yo Summer Dream
==============================================

中文：
micky:yeah,another good dreams
  let's fall in,would you like?
hero:每次和你相遇 夏天就会变得新鲜
max:我们现在 变成在这光芒中重生 summer dream
five:wo~wo~na~na~na

xiah:灼热的肌肤持续热度 kiss me
touch me 热情如潮水般涌来
是一直盼望的季节 move on 能够找到光芒
u-know:身体内蠢蠢欲动 仿佛有什么要爆发
micky:向相信追赶 希望的地方前进
five:每次和你相遇 夏天就会变得新鲜
hero:here we go 乘着舞动的风 飞向高空舞蹈
five:生存和尝试的意思相同
max:我们变成在这光芒中重生 summer dream
five:wo~wo~na~na~na

u-know:总是感觉到快要满溢的music 穿过太阳
micky:超越时空追求结合的心 我们成为了一体
xiah:重要的是我忘记了呼吸
max:如果能一直停留在这个地点 这个时间该多好

five:晴空和大海 重复闪耀的时刻
hero:oh baby 那泪水也被风干 只有夏天在向我们微笑
five:如果有一天这回忆会带给你就好了
max:如果很期待的话 就来到这里吧
一直到永远 summer dream

u-know:(rap)yeah,ha ha summer time
  you know what I say,ah
  I gonna say sometime
  do like you do and then you will make it true
  I'll go standby
  put your hands up,put your hands up,Come on!
micky:(rap)我们的心总是相同的
  接着光确认 you know 亲吻我
  互相抚摸着的脸庞的两人 my girl my love
five:每次和你相遇 夏天就会变得新鲜
hero:here we go 乘着舞动的风 飞向高空舞蹈
five:生存和尝试的意思相同
max:我们变成在这光芒中重生 summer dream
five:wo~wo~na~na~na

[ 本帖最后由 万能门派 于 2007-8-9 22:22 编辑 ]

冰之祭

这歌超可爱的那~
呵呵
舞也很好玩~
但日文唱起来比较难

vionzz

神起超好听的新歌!!!感谢分享!收下了...

叶子wen

喜欢的歌~~~ 楼主歌词添的很用心哦~~~

東京小超人

非常棒的和聲伴奏，謝謝！！

朴秀子

伴奏很好~

竟然在这里找到了RAP的部分歌词TAT