Together - あきよしふみえ ( 动漫《宠物小精灵DP》OP1 )

kaglesiu

专辑名: Together／君のそばで～ヒカリのテーマ～
歌手: あきよしふみえ
风格: 动漫
发行时间: 2006年11月29日
地区: 日本
语言: 日语
格式: 192kbps MP3

专辑曲目:
1. Together
2. 君のそばで~ヒカリのテーマ~
3. 君のそばで(バラード・インストVER)
4. Together(TVバージョン)
5. ナエトル、ポッチャマ、ヒコザル登場!!
6. 新サトシのテーマ
7. Together(オリジナル・カラオケ)
8. 君のそばで~ヒカリのテーマ~(オリジナル・カラオケ)


TV动画《宠物小精灵DP》OP1~

kaglesiu

感谢版主审核！
更新歌词，来自网络：

とっておき ふくつのこころ もって
高いテンガン山 越えて行こう
だれをゲットかな? どこで出会うかな?
ワクワク気分 まるで ひみつきちさ

新しい町 仆らは进む 辉く时の中で
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
甘くないさ バトルはいつだって
からい? にがい? しぶい? すっぱいね?
生きてるんだ だから感じよう いっしょに
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
アクアジェットで 吹っ飞ばしてけ
モヤモヤ気分 きりばらいして
ロッククライム ほら 乗り越えたら
GOOD GOOD SMILE!! みんな GOOD GOOD SMILE!!

长い长い旅の途中にいても
数え切れぬバトル 思い出せば
时空を超えて 仆らは会える
まぶしい みんなの颜
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
まだまだ未熟 毎日が修行
胜っても负けても 最后は握手さ
なつきチェッカー ごめんねゼロ
ホントに CRY CRY クライネ!!
きらめく瞳 ダイヤかパール
まずは手始め クイックボール!!
マルチバトルで ばっちり决めたら…
GOOD GOOD SMILE!!
もっと GOOD GOOD SMILE!!

过去と未来 仆らはめざす
誓ったあの场所へ
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!

甘くないさ バトルはいつだって
からい? にがい? しぶい? すっぱいね?
生きてるんだ だから感じよう いっしょに
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
アクアジェットで 吹っ飞ばしてけ
モヤモヤ気分 きりばらいして
ロッククライム ほら 乗り越えたら
GOOD GOOD SMILE!!
みんな GOOD GOOD SMILE!!